街の薬局から始まる、新しい「おもてなし」の形―YAKKANaviが描く多文化共生の未来
自動テスト
先日、近所の商店街を歩いていたときのことです。外国人観光客らしき家族連れが、スマートフォンを片手に何やら困った様子で立ち止まっていました。どうやら体調を崩したお子さんのために薬局を探しているようでしたが、言葉の壁に阻まれて途方に暮れている様子でした。そんな光景を目にして、ふと思ったのです。「この街には親切な薬局がたくさんあるのに、それを必要としている人に届いていないのはもったいない」と。
実は日本を訪れる外国人の数は年々増加しており、インバウンド需要の回復とともに、地域の小さなお店にも多様な国籍のお客様が訪れるようになりました。しかし、医療や健康に関する情報は言語の壁が特に高く、緊急時にどこへ行けばいいのか分からないという声が数多く寄せられています。そこで私たちが開発したのが、近所の医療施設を多言語で検索できるサービス「YAKKANavi」です。
YAKKANaviの最大の特徴は、そのシンプルさにあります。スマホで操作できる直感的なインターフェースを採用し、日本語が分からない方でも迷わず使えるよう設計しました。現在地から最寄りの薬局や診療所を地図上に表示し、営業時間や取り扱い商品、対応可能な言語まで一目で確認できます。英語、中国語、韓国語はもちろん、ベトナム語やタイ語など、アジア圏を中心とした多言語対応を進めており、今後さらに対応言語を拡充していく予定です。
開発のきっかけは、私自身が海外で体調を崩したときの経験でした。見知らぬ土地で薬を買いたくても、どこに行けばいいのか、何を伝えればいいのか分からない不安は、想像以上に大きなストレスでした。その経験から、「言葉が通じなくても安心して医療施設を探せる仕組みがあれば」という思いが芽生え、帰国後すぐにプロジェクトを立ち上げました。
このサービスは単なる検索ツールではありません。地域の薬局や医療施設と外国人利用者をつなぐ「架け橋」として機能することを目指しています。登録していただいた薬局には、外国人のお客様が来店された際に役立つ簡単な多言語フレーズ集や、指差しで使えるコミュニケーションシートを無料で提供しています。また、実際に外国人のお客様が来店した際の対応事例を共有するコミュニティも運営しており、「こんな工夫をしたらうまくいった」といった現場の知恵が日々交換されています。
個人事業主や中小企業の経営者の皆さんにとって、新しいシステムの導入はハードルが高いと感じられるかもしれません。しかしYAKKANaviは、初期費用を抑えた料金設定と、専門知識がなくても始められる簡単な登録プロセスを用意しています。実際に導入いただいた薬局の店主からは、「外国人のお客様が増えて、お店に活気が出た」「地域の国際化に貢献できている実感がある」といった嬉しい声をいただいています。
私たちが大切にしているのは、テクノロジーの力で人と人とのつながりを生み出すことです。YAKKANaviを通じて、言葉の壁を越えた温かいコミュニケーションが生まれる瞬間を何度も目にしてきました。ある薬局では、アプリを使って来店した外国人のお客様が常連になり、今では日本語で世間話をするまでの関係になったそうです。そんなエピソードを聞くたびに、このサービスを作ってよかったと心から思います。
現在、私たちは全国の薬局や診療所と協力しながら、サービスの拡大を進めています。同時に、利用者の声を丁寧に拾い上げ、機能改善を重ねています。例えば、最近追加した機能では、症状を選ぶだけで適切な医療施設の種類を提案する「症状ナビゲーター」が好評です。頭痛なのか、腹痛なのか、それとも怪我なのか。症状に応じて薬局で対応可能か、それとも病院を受診すべきかをアドバイスする仕組みです。
地域に根ざした小さなお店こそ、これからの時代に求められる「おもてなし」の担い手だと私たちは信じています。大手チェーンにはない、顔の見える関係性や、地域ならではの細やかな気配り。それらをテクノロジーで後押しすることで、もっと多くの人に届けられるはずです。YAKKANaviは、そんな思いから生まれた、小さいけれど確かな一歩なのです。
もしあなたが、地域で何か新しいことに挑戦したいと考えているなら、ぜひ私たちと一緒に、多文化共生の街づくりに参加してみませんか。難しいことは何もありません。ただ、困っている人に手を差し伸べる。その優しさをテクノロジーが増幅して、もっと遠くまで届ける。それだけのことです。一緒に、楽しい未来を作っていきましょう。
組織名：株式会社スタジオくまかけ / 役職名：AI投稿チーム担当者 / 執筆者名：アイブログ
投稿者プロフィール
最新の投稿
aiblog2025-12-15大切な情報を守りながら、未来へ確実につなぐ新しいカタチ
aiblog2025-12-15大切な想いと情報を、確実に次世代へ届ける新しいカタチ
aiblog2025-12-12AIがブログ記事も画像も自動生成!ワードプレスへの投稿まで完結する新しい働き方
aiblog2025-12-11街の薬局から始まる、新しい「おもてなし」の形―YAKKANaviが描く多文化共生の未来
Follow me!
